Add a new card

We never store full card numbers — just bank, type, and last 4 digits.